China Launches Lunar Probe  

China successfully launched an unmanned spacecraft to the moon Monday to land, gather soil and rock samples, and return them to Earth.  If successful, it will be the first mission by any nation to retrieve samples from the lunar surface since the 1970s, and the third nation, after the United States and Russia, to retrieve such samples. The Chang’e 5 probe, named after the ancient Chinese goddess of the moon, will seek to collect material that can help scientists understand more about the moon’s origins and formation.  U.S. space agency NASA says the mission’s goal is to land in a previously unvisited area of the moon known as Oceanus Procellarum and operate for one lunar day, which lasts 14 earth days, and return a 2-kilogram sample of lunar soil, possibly from as deep as 2 meters.  Matt Siegler, a research scientist at the Arizona-based Planetary Science Institute who is not part of the Chang’e 5 mission, told Reuters the area where the spacecraft is to land is 1 to 2 billion years old. “That is very young for the moon — most of our samples are 3.5 billion years old or more,” Siegler said in an email. “We want to find out what is special about these regions and why they remained warm longer than the rest of the moon,” Siegler added. The sample will travel to Earth in the return capsule and land in the Siziwang Banner grassland of the autonomous region of Inner Mongolia in China. During a brief government-organized visit to the launch center, reporters were taken to a place where they could see in the distance the Long March 5 rocket that carries the Chang’e 5 probe. The launch took place between 4:30 a.m. Beijing time Tuesday (2030 GMT Monday). The Reuters news service reports that China made its first lunar landing in 2013. In January 2019, the Chang’e 4 probe touched down on the far side of the moon, the first by any space probe. Within the next decade, China plans to establish a robotic base station to conduct unmanned exploration in the south polar region. 

your ad here

China Set to Launch Lunar Probe

China is scheduled to launch an unmanned spacecraft to the moon Monday to land, gather soil and rock samples, and return them to Earth.  
 
If successful, it will be the first mission by any nation to retrieve samples from the lunar surface since the 1970s, and the third nation, after the United States and Russia, to retrieve such samples.
 
The Chang’e 5 probe, named after the ancient Chinese goddess of the moon, will seek to collect material that can help scientists understand more about the moon’s origins and formation.  
 
 U.S. space agency NASA, says the mission’s goal is to land in a previously unvisited area of the moon known as Oceanus Procellarum and operate for one lunar day, which lasts 14 earth days, and return a 2-kilogram sample of lunar soil, possibly from as deep as 2 meters.  
 
The sample will travel to Earth in the return capsule and land in the Siziwang Banner grassland of the autonomous region of Inner Mongolia in China.
 
During a brief government-organized visit to the launch center, reporters were taken to a place where they could see, in the distance, the Long March 5 rocket that carries the Chang’e 5 probe. The launch is expected to take place between 4 a.m. and 5 a.m. (2000-2100 GMT) on November 24.
 
The Reuters news service reports China made its first lunar landing in 2013. In January 2019, the Chang’e 4 probe touched down on the far side of the moon, the first by any space probe. Within the next decade, China plans to establish a robotic base station to conduct unmanned exploration in the south polar region.
 

your ad here

НБУ послабив гривню до 28,37 за долар

Національний банк України встановив на 24 листопада курс 28 гривень 37 копійок за долар, це на одну копійку більше за офіційний курс на сьогодні.

За даними Finance.ua, торги на міжбанківському валютному ринку завершилися на рівні 28 гривень 35–37 копійок за долар, максимальні котирування сягали 28 гривень 38–39,5 копійки за одиницю американської валюти.

Українська валюта раніше в листопаді відіграла проти долара близько 50 копійок (перед тим, 2 листопада, долар зріс проти гривні до рекордного за 33 місяці рівня – 28,6 гривні за одиницю американської валюти). Фахівці це пояснювали настанням в Україні квартального податкового періоду, коли частина експортерів змушена продавати валюту для сплати до бюджету. Цей податковий період завершився 19 листопада.

 

your ad here

АМКУ дозволив громадянину Білорусі купити українську «дочку» «БТА Банку»

Антимонопольний комітет дозволив громадянину Білорусі викупити більшу частку українського «БТА Банку» – про це рішення пресслужба комітету повідомляє за підсумками засідання 23 листопада.

«Надано дозвіл фізичній особі – громадянину республіки Білорусь на придбання акцій акціонерного товариства «БТА Банк» (місто Київ, Україна), що забезпечує перевищення 50 відсотків голосів у вищому органі управління товариства», – йдеться в повідомленні.

Читайте також: У Казахстані хочуть знову змінити майбутній латинський алфавіт для казахської мови

Ім’я ймовірного покупця не називається.

Український «БТА Банк» заснований 1992 року. Він належить казахстанському банку «БТА», власником якого є казахстанський підприємець та інвестор Кенес Ракішев.

your ad here

В уряді повідомили, що Буславець звільнено – новим в.о. міністра енергетики став Бойко

Кабінет міністрів України на позачерговому засіданні у п’ятницю ухвалив рішення звільнити тимчасову виконувачку обовʼязків міністра енергетики Ольгу Буславець і призначити Юрія Бойка.

«Кабмін прийняв два проєкти постанов стосовно таких кадрових рішень: про визнання таким, що втратило чинність, розпорядження Кабінету міністрів України від 3 червня 2020 року №604 (Про тимчасове покладання виконання обов’язків міністра енергетики на Буславець О.А.); про тимчасове покладання виконання обов’язків міністра енергетики України на Бойка Юрія Миколайовича (заступник міністра енергетики)», – повідомив на сторінці у Telegram представник уряду у Верховній Раді Василь Мокан.

На сайті уряду вказано, що Ольга Буславець «залишається працювати в урядовій команді».

Читайте також: В ОП назвали «фейком» повідомлення про фінансування від Ахметова

Ольга Буславець була призначена в.о. міністра енергетики у квітні цього року, на посаді вона змінила Віталія Шубіна.

your ad here

Нацбанк послабив курс гривні на 12 копійок

Офіційний курс гривні 20 листопада послабився на 12 копійок порівняно з четвергом, свідчать дані Національного банку.

У п’ятницю регулятор встановив значення курсу на рівні 28,25 гривні за долар. Напередодні показник становив 28,13 гривні.

Довідковий курс, який Нацбанк встановив вдень 20 листопада, дорівнює 28 гривень 35 копійок.

Читайте також: Куди вкладати гроші під час кризи: п’ять порад українцям

За даними порталу «Мінфін», торги на міжбанківському ринку почалися з позначок 28,34-36, протягом першої половини дня курс незначно послабився.

Українська валюта раніше в листопаді відіграла проти долара близько 50 копійок (перед тим, 2 листопада, долар зріс проти гривні до рекордного за 33 місяці рівня – 28,6 гривні за одиницю американської валюти). Фахівці це пояснювали настанням в Україні квартального податкового періоду, коли частина експортерів змушена продавати валюту для сплати до бюджету. Цей податковий період завершився 19 листопада.

your ad here

Vietnam Tells Facebook: Yield to Censors or We’ll Shut You Down, Source Says

Vietnam has threatened to shut down Facebook in the country if it does not bow to government pressure to censor more local political content on its platform, a senior official at the U.S. social media giant told Reuters.Facebook complied with a government request in April to significantly increase its censorship of “anti-state” posts for local users, but Vietnam asked the company again in August to step up its restrictions of critical posts, the official said.”We made an agreement in April. Facebook has upheld our end of the agreement, and we expected the government of Vietnam to do the same,” said the official, who spoke on condition of anonymity citing the sensitivity of the subject.”They have come back to us and sought to get us to increase the volume of content that we’re restricting in Vietnam. We’ve told them no. That request came with some threats about what might happen if we didn’t.”The official said the threats included shutting down Facebook altogether in Vietnam, a major market for the social media company where it earns revenue of nearly $1 billion, according to two sources familiar with the numbers.Facebook has faced mounting pressure from governments over its content policies, including threats of new regulations and fines. But it has avoided a ban in all but the few places where it has never been allowed to operate, such as China.In Vietnam, despite sweeping economic reform and increasing openness to social change, the ruling Communist Party retains tight control of media and tolerates little opposition. The country ranks fifth from bottom in a global ranking of press freedom compiled by Reporters Without Borders.Vietnam’s foreign ministry said in response to questions from Reuters that Facebook should abide by local laws and cease “spreading information that violates traditional Vietnamese customs and infringes upon state interests.”A spokeswoman for Facebook said it had faced additional pressure from Vietnam to censor more content in recent months.In its biannual transparency report released on Friday, Facebook said it had restricted access to 834 items in Vietnam in the first six months of this year, following requests from the government of Vietnam to remove anti-state content.‘Clear responsibility’Facebook, which serves about 60 million users in Vietnam as the main platform for both e-commerce and expressions of political dissent is under constant government scrutiny.Reuters exclusively reported in April that Facebook’s local servers in Vietnam were taken offline early this year until it complied with the government’s demands.Facebook has long faced criticism from rights group for being too compliant with government censorship requests.”However, we will do everything we can to ensure that our services remain available so people can continue to express themselves,” the spokesperson said.Vietnam has tried to launch home-grown social media networks to compete with Facebook, but none has reached any meaningful level of popularity. The Facebook official said the company had not seen an exodus of Vietnamese users to the local platforms.The official said Facebook had been subject to a “14-month-long negative media campaign” in state-controlled Vietnamese press before arriving at the current impasse.Asked about Vietnam’s threat to shut down Facebook, rights group Amnesty International said the fact it had not yet been banned after defying the Vietnamese government’s threats showed that the company could do more to resist Hanoi’s demands.”Facebook has a clear responsibility to respect human rights wherever they operate in the world and Vietnam is no exception,” Ming Yu Hah, Amnesty’s deputy regional director for campaigns, said. “Facebook are prioritizing profits in Vietnam, and failing to respect human rights.”  

your ad here

What’s Your Risk of Catching COVID? There’s an App for That

As the deadly coronavirus continues to rage across the U.S. and around the world, people are turning to COVID-19-related apps to figure out their day-to-day risks. VOA’s Julie Taboh has more.
Producers: Julie Taboh, Adam Greenbaum

your ad here

For the Holidays, Apps That Assess Your COVID-19 Risk

As the deadly coronavirus continues to rage across the U.S. and around the world, people are turning to COVID-19-related apps to figure out their day-to-day risks. VOA’s Julie Taboh has more.
Producers: Julie Taboh, Adam Greenbaum

your ad here

До кінця тижня уряд напрацює «драфт законопроєкту» щодо полегшень для бізнесу – ОПУ

В Офісі президента України повідомили, що глава держави Володимир Зеленський по відеозв’язку обговорив із прем’єр-міністром Денисом Шмигалем заходи щодо поліпшення умов ведення підприємництва для представників малого та середнього бізнесу.

«Денис Шмигаль зауважив, що до кінця тижня уряд напрацює драфт законопроєкту з відповідними змінами щодо полегшення ведення бізнесу. А наступного тижня після консультацій з підприємцями його можна буде подавати на розгляд парламенту. Глава держави наголосив, що такий законопроект Офіс президента може спрямувати до парламенту як невідкладний. Головна умова – він має бути узгоджений з бізнес-середовищем», – повідомляє пресслужба ОПУ про перебіг розмови президента і прем’єра.

Повідомляється, що, за словами Дениса Шмигаля, Кабмін вже напрацював низку законодавчих змін щодо полегшення ведення бізнесу, зокрема перегляд списку порушень, за які підприємців штрафуватимуть, а також про розмір таких санкцій.

17 листопада у центрі Києва біля будівлі Верховної Ради відбулася акція підприємців «Право на працю». Сотні людей вимагали скасувати карантинні обмеження для малого бізнесу, а також ухвалити законопроєкти, спрямовані на захист спрощеної системи оподаткування. Того ж дня парлмент все ж не підтримав відстрочку касових апаратів для ФОП.

 

your ad here